r e : v o l t

revolt: the film // revolt: филм


re:volt: the project // re:volt: проект


news // вести


past re:volts // претходни re:volt


artists // уметници


partners // партнери


press // прес


contact // контакт


 

r e : v o l t # 0: shortfilmlivemusic

The German collective shortfilmlivemusic performed their r e : v o l t on 9 november, 2010 in Skopje as part of their reconstructing Mahler - a vision's gleaming sounds tour. Mostly improvised, it was performed on stage together with a group of local musicians as a result of three days long workshop.

Германскиот колектив shortfilmlivemusic отсвири саундтрак за „Револт“ на 9 ноември, 2010 година во Скопје како дел од нивната турнеја reconstructing Mahler - a vision's gleaming sounds. Настапија заедно со група локални музичари со полуимпровизирана сесија, како резултат на претходно одржаната тридневна работилница.


Video by Bojan Anastasov

r e : v o l t # 1: Muhamed Ibrahimi

Muhamed played a partly composed, partly improvised soundtrack for Sidovski's film, which he played live at Kurshumli An, Skopje, in June 2014, opening the fifth edition of the Makedox International Documentary Festival.

Мухамед Ибрахими свиреше делумно компониран, делумно импровизиран саундтрак за филмот на Сидовски, кој го изведе во Куршумли Ан во Скопје на 14 јуни 2014 година, на отварањето на петтото издание на Интернационалниот фестивал на креативен документарен филм „МакеДокс“.



MUHAMED

MUHAMED

MUHAMED

r e : v o l t # 2: Fighting Windmills

Fighting Windmills composed and improvised a soundtrack for Sidovski's Revolt which they performed live on the plateau of MKC, the Youth Cultural Centre in Skopje on 26th July 2014, in occasion of the anniversary of the Skopje earthquake of 1963. Alongside Revolt, Trajche Popov's 1972 film 'A City of Human Recognition' was screened, followed by a selection of songs from, for and about Skopje curated by Gjorgji Janevski.

Fighting Windmills компонираа и импровизираа саундтрак за „Револт“ кој го изведоа во живо на платото на МКЦ Скопје на 26 Јули 2014 година, а по повод годишнината од скопскиот земјотрес. Вечерта беше прикажан и филмот „Град на човечко препознавање“ (Трајче Попов,1972) по што следуваше селекција на песни посветени на Скопје, избор на Ѓорѓи Јаневски.

Sound recorded by Ivan Antic and Alen Hadzi-Stefanov.

Thank you to Zdenko Petrovski for the photographs.


r e : v o l t # 3: Gaf Gam Gaf Maf

Gaf Gam Gaf Maf played revolt at the 6th edition of BOSH Festival, in Gevgelija, on 24 August.

Гаф Гам Гаф Маф ќе го изведе ре:волт на шестото издание на Бош фестивалот во Гевгелија, на 24 август.



r e : v o l t # 4: Aleksander Pejovski

Revolt #4 took place in Chifte Hammam in Skopje's Stara Charshija as part of Skopje's Bela Nok / White Night on October 4th 2014, in partnership with MKC - Youth Cultural Centre Skopje. The second incarnation of Aleksandar Pejovski's ongoing Um Zaum project (Um Zaum 02), Sidovski's film was scored with an improvisation of musicians who had never played together, Aleksandar Nikov, Robert Jack and Philip Dimiskovski. The three followed the instructions conceptualised by Pejovski in his Um Zaum manifesto.

The event was followed by an evening entitled 'Dance Citadine', during which Flora Pitrolo and Gjorgji Janevski played music with a video selection which included archival footage of Skopje and other short films from Sidovski's archive.

ре:волт #4 се одржа на платото пред Чифте Амам во Старата скопска чаршија на 4-ти октомври 2014, како дел од Бела Ноќ и во соработка со Младински Културен Центар. Во втората инкарнација на проектот на Александар Пејовски насловен „Ум Заум“ (Ум Заум 002), музичарите Александар Ников, Роберт Џек и Филип Димиcковски за првпат свиреа заедно, создавајќи на лице место импровизиран soundtrack за филмот на Сидовски, притоа следејќи ги начелата концептуализирани во манифестот на Ум Заум.

Во продолжение следуваше музичка и видео селекција на Флора Питроло и Ѓорѓи Јаневски, насловена 'Dance Citadine', во која беа вклучени архивски снимки од Скопје како и други кратки филмови од богатото творештво на Стефан Сидовски.

Re:volt #4 page on the Bela Nok website


r e : v o l t # 5: Dječak iz Vode

performed by Dječak iz Vode, took place in Croatia as place as part of OFFDorf.9 festival over two nights in March in the two locations of Vinkovci (10.03.2015) and Osijek (11.03.2015). DiV played with his associate and better half Lju on backing vocals, performing an only partly improvised instrumental score which has its heart in a song, which you can hear below.

Dječak iz Vode website

Dječak iz Vode on YouTube